Излезе най-новото издание на една от вечните книги – ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНАТА. Двуезичното издание на ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНАТА е по-различна книга от предходните версии, обогатена с нагледни примери и приложения на стари, изпитани през вековете тактики и стратегии, но този път с реалните истински истории от бойното поле и исторически герои, които са прибягвали към поуките и напътствията на вечния пътеводител на Сун Дзъ – ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНАТА.
Изданието е великолепно нагледно илюстровано и разширено, включва нови коментари от експерти и военни историци, даващи примери за това как мъдростта на Сун Дзъ многократно се потвърждава. Впечатляващо е и че е двуезично – на български и китайски. Изключително удобният формат на книгата я прави леснопреносима като приятно четиво, което може да е под ръка по всяко време, с приятна хартия и удобен шрифт.
Книгата е илюстрирана със снимки от реални сражения на бойното поле, и то от съвременни войни. Всяка глава е онагледена не само с невероятни илюстрации, много от които се публикуват за пръв път, но и с подробни примери и изведени сентенции, например: "Да се действа съобразно ситуацията, означава да се използва предимството чрез адаптиране на плановете". Това прави новият прочит не просто полезен, но и интригуващо интересен.
"Изкуството на войната" се състои от няколко глави, разпределени в закономерна последователност, каквато е и самата книга – Планиране, Военни действия, Стратегическо нападение, Разгръщане на армията, Настъпателна инерция, Съществено и несъществено, Маневри срещу врага, Деветте променливи, На поход, Терен, Деветте вида местности, Нападение с огън и Използване на шпиони. Всяка глава е онагледена с примери, съпроводени от фотоси, интересни изводи и цитати, което прави сериозния текст изключително достъпен.
Предистория
Написана през V в. пр.н.е., "Изкуството на войната" на Сун Дзъ все още се използва като ръководство по военна стратегия. Дори самите Наполеон, Мао Дзедун и Дъглас Макартър твърдят, че са черпили вдъхновение от идеите на китайския мислител и нещо повече – използвали са тактиките и действията на бойното поле. Концепциите на китаеца Сун Дзъ се прилагат и в сферата на политиката и корпоративната стратегия. Това илюстровано двуезично издание представя не само китайските йероглифи от оригиналния текст успоредно с преведения, но и онагледява учението на Сун Дзъ с исторически сражения. Всяка от тринайсетте глави съдържа съвременен коментар и примери как принципите на великия стратег се прилагат по световните бойни полета и в истинските боеве в различните войни.
Изключително много може да се научи от това древно пособие – като кога например информацията, предоставена от шпиони, е променила хода на битка. Как историята показва, че идеите на Сун Дзъ за значението на терена в конфликт са верни? И къде най-добре можем да намерим примери за водене на стратегическа война? От древния свят до ХХ век представените битки са илюстрирани с цветни бойни карти, картини и произведения на изкуството. С огромно влияние върху лидерите през световните хилядолетия и пълководци "Изкуството на войната" е класически текст, който заслужава това илюстровано и разширено издание на два езика, включващо нови коментари от експерти военни историци, даващи примери за това как мъдростта на Сун Дзъ многократно се потвърждава.
***
ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНАТА е завладяваща книга, пособие, което умело преплита различните елементи на военните действия още преди началото им и много след техния край. Всъщност, ако трябва да обобщим Изкуството на войната" на Сун Дзъ, то това е класически трактат по стратегия и военна тактика, който се използва и в наши дни в бизнеса, лидерството и личностното развитие. Някои съвременници дори определят вече книгата с модерната формулировка "лайф коуч".
За какво се говори в "Изкуството на войната"?
"Изкуството на войната" е древнокитайски трактат, написан от стратега Сун Дзъ около V век пр.н.е. Това е една от най-старите и влиятелни книги в световен мащаб за военната стратегия, но "Изкуството на войната" също така се прилага успешно и в бизнеса, лидерството, спорта и личностното развитие. Нима във всички тези дейности ние не сме във война?!
Основните теми в книгата
– Стратегия и планиране: Как да анализираш ситуацията, да планираш кампании и да печелиш, като използваш интелект, а не само сила
– Тактика и маневри: Как да се придвижваш, кога да атакуваш, кога да се оттеглиш, как да използваш терена и времето
– Психология и измама: Как да заблуждаваш врага, да създаваш фалшиви сигнали и да сломиш духа му още преди битката
– Опознаване на себе си и врага: Анализ на собствените и чуждите слабости и силни страни
– Лидерство: Как един командир трябва да се държи, за да спечели уважението и лоялността на хората си
– Използване на ресурси и избягване на изтощителни конфликти: Защо е важно войната да е бърза и добре организирана
– Разузнаване: Значението на шпионите и информацията за успеха на всяка кампания
С две думи:
"Изкуството на войната" е ръководство за това как да побеждаваш мъдро – с ум, стратегия и хитрост, а не само с груба сила. Затова книгата често се чете и от лидери, мениджъри и хора, които искат да се учат как да побеждават в "битките на живота".
Прочитайки тази вечна и мъдра книга, приложима за всички времена, можем да си направим индивидуални изводи, които накрая ще бъдат обединени в един – че войната е наистина изкуство, тя не е за глупавите и бездарните. Изискват се мислене, ум и талант, за да се нарисува картината на бойното поле. А тя не е за всеки, само най-целомъдрените биха могли да участват в това "изкуство".
И все пак – какви изводи биха могли да се извлекат от ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНАТА? Какви са уроците на учителя Сун Дзъ?
Основни уроци от "Изкуството на войната"
1. Познай себе си и врага. Най-важният принцип: "Познай себе си и врага си, и ще спечелиш сто битки". Разбирането на собствените ти силни и слаби страни, както и на тези на противника, е ключът към успеха.
2. Планиране и подготовка. Успехът идва от добро планиране, подготовка и стратегия, а не само от сила или храброст. Битката се печели, преди да започне, чрез интелигентно позициониране и анализ на ситуацията.
3. Гъвкавост и адаптация. Винаги бъди готов да се приспособиш към променящите се обстоятелства. Не се придържай сляпо към планове, ако обстановката се промени.
4. Използвай измама и заблуда. Измамата е естествена част от стратегията: изглеждай слаб, когато си силен. Приближи се, когато изглеждаш далеч, и обратно. Изненадата и заблуждаването на врага са могъщи оръжия.
5. Избягвай продължителни конфликти. Дългите войни изтощават ресурсите и деморализират войниците. Стреми се към бързи и решителни победи.
6. Възползвай се от терена и обстоятелствата. Различни видове терен изискват различна тактика. Използвай околната среда (планини, реки, времето) в своя полза.
7. Мотивирай и управлявай хората добре. Войниците трябва да имат доверие в своя водач. Добрият лидер е едновременно твърд и справедлив, вдъхващ респект и увереност.
8. Избягвай директен сблъсък, когато можеш. Победата невинаги значи да се биеш. Най-висшето умение е да победиш без сражение, чрез съюзи, дипломация или психологически натиск.
9. Използвай разузнаване! Шпионите и информацията са изключително важни. Колкото по-добре си информиран, толкова по-малко рискуваш.
Разбира се, това далеч не е всичко, защото всеки читател би могъл да изведе още два пъти по толкова изводи и поуки. И точно затова е добре тази книга да се превърне в настолна – истински пътеводител как да побеждаваме във всекидневните войни до нас!
Всеки прочита книгата по свой начин, но това, което обединява читателите, е, че винаги извличат любими мисли, сентенции и изречения за себе си, които после използват в живота. В ИЗКУСТВОТО НА ВОЙНАТА поуките и умните мисли ни дебнат на всяка страница.
***
"Изкуството на войната" – извор на мъдростта във всички времена. И ако използвахме тези мъдри мисли на работното си място или в личния си живот, едва ли щяхме да имаме проблеми
"Ако познаваш врага и познаваш себе си, няма да се уплашиш от стотици битки. Ако не познаваш врага, но познаваш себе си, ще загубиш една битка за всяка спечелена. Ако не познаваш нито врага, нито себе си, ще загубиш всяка битка."
"Върхът на умението е да сломиш съпротивата на врага без бой."
"Всички военни действия се основават на измама. Следователно, когато можеш да атакуваш, трябва да изглеждаш неспособен; когато използваш сили, трябва да изглеждаш бездействащ; когато си близо, да изглеждаш далеч; когато си далеч, да изглеждаш близо."
"Бързината е същността на войната. Възползвай се от неподготвеността на врага; атакувай там, където не се е защитил."
"Побеждава онзи, който знае кога да се сражава и кога не."
"Този, който се подготвя и чака, ще победи онзи, който се хвърля в битката неподготвен."
"Един мъдър пълководец печели битката, преди да я започне."
"Няма по-голямо изкуство от това да обърнеш плановете на врага срещу самия него."
Ето защо завладяващото произведение "Изкуството на войната" учи как да побеждаваме интелигентно и стратегически, чрез планиране, познание и измама вместо чрез сляпа сила.
Ако трябва да обобщим защо трябва да прочетем новото двуезично издание "Изкуството на войната", можем да се спрем на няколко категорични стратегии, които ни предлага авторът, и те са:
– Книгата: Текстът безспорно ни показва нагледно уроците за живота и бизнеса.
– Важно: Познавай себе си и "противника" – дали това е конкурент, проблем, или собствените ти слабости.
– Обмисли: Подготви се добре, преди да действаш, за да намалиш риска и да увеличиш шанса за успех. Бъди гъвкав – адаптирай се към обстоятелствата, вместо да се инатиш на един план.
– Запомни: Победи без директна конфронтация, ако можеш – чрез дипломатичност, договаряне или интелигентни ходове.
– Задължително: Използвай информацията като оръжие – колкото повече знаеш, толкова по-малко ще губиш.
***
Откъс от съдържанието
"Сега разбираш, че при война само победата има значение и няма полза кампанията да се протака."
СТРАТЕГИЧЕСКО НАПАДЕНИЕ
…По-добре да надвиеш над цяла армия наведнъж, вместо да я раздробиш на части…
Относно изкуството на войната в неговата пълнота за предпочитане е да се завземе цяло царство, вместо да се дели на части; по-добре е да се надвие цяла армия, цял полк, цял батальон или отряд, вместо да се раздробяват на части. Този принцип изяснява, че да пожънеш сто победи при сто битки, не е върховно постижение. Върховното постижение е да надвиеш врага дори без да се стига до битка. Накратко, най-висшата форма на военното дело е да надвиеш врага с мисъл; следващата – да разрушиш съюзите му; третата – да сразиш войските му в битка; и най-нисшата – да обсадиш градовете му. Обсадна война трябва да се предприема само ако е неизбежно. Тя отнема ценно време: три месеца за изработка на подвижни заслони, средства за превоз и друго оборудване; още три месеца – да издигнеш насипи или да прокопаеш ровове край стените. Ако военачалникът изгуби търпение и изпрати хората си да връхлетят града като разбунен мравуняк, ще изгуби напразно една трета от войската си. Това са пагубните опасности при обсада. Затова вещият пълководец трябва да побеждава врага, без да влиза в битка; да завзема градовете му без обсада и да подчинява вражеските владетели без дълга военна кампания. Длъжен е да положи всевъзможни усилия, за да постигне пълна победа, без да омаломощава воините си. Такова е изкуството на стратегическото нападение.
***
Сентенции, вдъхновени от автора Сун Дзъ, които всеки може да използва за мотивация в живота, работата или просто като житейска философия:
– "Познавай себе си и ще управляваш съдбата си." Вътрешното разбиране е най-силното оръжие.
– "Печели битките, преди да са започнали – с ум, а не със сила." Подготви се така, че успехът да е неизбежен.
– "Гъвкавият оцелява, упоритият се чупи." Адаптацията е по-важна от твърдата воля.
– "Сломи съпротивата без битка – по-малко конфликти, повече победи." Понякога най-добрата победа е тази, за която никой не разбира.
– "Използвай ресурсите си мъдро, за да не те победят собствените ти слабости." Управлявай енергията и времето си.
– "Знай кога да се оттеглиш – това също е изкуство на победата." Не всяка битка трябва да бъде водена.
За автора
По традиция за автор на "Изкуството на войната" се смята Сун У, по-известен като Сун Дзъ – военачалник и стратег, служил на Хъ Лю, владетел на древнокитайското царство У от периода "Пролети и есени" (770–476 г. пр.н.е.). Достоверността на тази версия обаче е предмет на разгорещени научни спорове. Някои учени смятат, че несъответствия и анахронизми в текста са основание за по-късна датировка на книгата. Други подлагат на съмнение дори съществуването на Сун Дзъ като историческа личност. Положението се усложнява допълнително от наличието на по-късен текст от втората половина на IV в. пр.н.е. – също наречен "Изкуството на войната" с автор Сун Бин, известен и под името Сун Дзъ. Няма утвърден стандартен текст на "Изкуството на войната". Преписван в продължение на векове, той търпи леки изменения, както е характерно за повечето древни ръкописи. В класическия китайски няма пунктуация и това увеличава броя на възможните прочити. На места текстът безспорно е с нарушена цялост. Поради тези причини, добавени към двусмислието, присъщо на класическия китайски, няма две еднакви интерпретации на "Изкуството на войната". Според Сун Дзъ пълководецът не е просто войник с висок ранг – той е учен и мислител. Този дълбок подтекст, облъхнат от мистицизъм, несъмнено е сред причините "Изкуството на войната" да импонира и до днес на читателите от цял свят.
"Изкуството на войната" си струва да се прочете, защото ни учи как да побеждаваме умно и стратегически в битките на живота, не с груба сила, а с ясно мислене, подготовка и познаване на себе си и другите.