Представяне на най-новата поетична книга на Светла Дамяновска "Къси форми-I" се състоя в Община Мездра. Съорганизатор на културното събитие, което е от програмата на коледно-новогодишните празници, бе Литературен клуб "Христо Ботев" към НЧ "Просвета 1925", съобщиха от общинския пресцентър.
Премиерата уважиха любители на поезията, колеги и приятели на авторката, която е главен експерт "Културно наследство и религиозни дейности" в Община Мездра и председател на Литературен клуб "Христо Ботев".
"Къси форми" е един личен литературен експеримент в два "тома", който, освен че постави пред мен нови предизвикателства, ми достави и искрено удоволствие", сподели при представянето на "Къси форми-I" Светла Дамяновска.
И добави:
"Първата книга беше издадена от Книгоиздателство "Медиа груп" - Враца, чийто дизайнер Калин Младенов обработи професионално проекта за корица и тяло (направен от мен и от сина ми Владимир Дамяновски), а Тодорка Василева внимателно коригира текстовете. Но излизането на книгата в този впечатляващ вид нямаше да бъде възможно без бдителния надзор на Иво Йорданов. Благодаря на всички, които допринесоха за появата на тази поетична книга - създаването й е мое дело, но раждането й е сериозна екипна работа".
"Проектът на Дамяновска "Къси форми" изследва възможностите и предизвикателствата на микропоезията и микропрозата", подчерта Павлина Русева, главен библиотекар в НЧ "Просвета 1925" и секретар на Литературен клуб "Христо Ботев".
В първата от двете книги - "Къси форми-І", Светла Дамяновска е събрала различни по вид микропоетични форми - класическо и свободно хайку, апева, гогьоши, гогьоши-рен, танка и ренсаку. Разбира се, за удобство на читателите тя е обяснила особеностите им в предговора. Повечето от тях са древни източни поетични форми, които имат своя модерен световен еквивалент.
Спазвайки изискванията на тези екзотични поетични еталони, Дамяновска е създала образци, в които е претворила дълбоко български теми. А постигането на красива хармония между форма и съдържание е било нейното творческо предизвикателство".
Тодорка Василева очерта най-характерните особености на поетичните форми апева, гогьоши, гогьоши-рен, танка и ренсаку, класическо и свободно хайку, а Светла Дамяновска прочете избрани свои творби от "Къси форми-I", създадени в стилистиката на тези кратки литературни жанрове: "Българска фолклорна поема от 11 апеви", "Роден край", "Танка календар на масовите български традиции", "Три ренсаку за българския фолклор" - "Ренсаку за народната музика", "Ренсаку за черната севда" и "Ренсаку за късмета", "10 класически хайку за щъркелите" и поемата от тристишия "Капки кафе".
От името на Община Мездра Седефка Петкова, главен експерт "Култура, спорт и туризъм", поздрави Светла Дамяновска за новата й поетична книга и й подари букет цветя. За финал авторката подари на присъстващите по един екземпляр от "Къси форми-I" и раздаде автографи.