Дневниците на Навални излизат в 36 страни

Не успях да направя и една крачка като свободен човек в моята страна, пише Навални

Алексей Навални
Алексей Навални Източник: ВКонтакте

Няколко световни издания - The New Yorker, Der Spiegel, El Pais и The Times, публикуваха откъси от личните дневници на Алексей Навални. Мемоарите на опозиционера ще излязат под заглавието "Патриот" на 22 октомври в 36 страни на 26 езика. Стартовият тираж на английската версия е 500 000 броя. Мемоарите издава американското издателство  Knopf. Същия ден ще се появи и руска версия, която ще се доставя по заявка, но това ще е невъзможно в Русия и Беларус.

 

В дневниците Навални описва трудностите на затворническия живот. Жена му Юлия казва, че той започва да ги води още след опита за отравяне с "Новичок" през 2020 г. и продължава, след като се връща от Германия в Русия и бе арестуван още на летището в Москва. 

 

"Не успях да направя и една крачка като свободен човек в моята страна", пише Навални по повод ареста. 

През 2021 г., когато е вече в затвора, Навални пише, че в случай, че бъде убит, хонорарът от книгата, ще помогне на семейството му. Той смята, че дневникът "ще се превърне в негов паметник".

 

На 22 март 2022 г., когато бе осъден на 9 години затвор в скалъпеното дело за измама и неуважение към съда, той пише, че мисълта, че може да умре в затвора, а тялото му погребано на неизвестно място, го води до бяс. 

 

В дневника е описан епизодът, когато обявява гладна стачка в колонията във Владимировска област, за да получи достъп до медицинска помощ. В джобовете му слагали бонбони, донесли в килията му електрически котлон и започнали да готвят кокошка, след това да приготвят хляб, за да го дразнят с миризмата на храна. 

 

За смъртта на Алексей Навални на 16 февруари 2024 г. съобщи управлението на Местата за лишаване от свобода в Ямало-Ненецкия автономен окръг. Ведомството съобщи, че "политикът се е почувствал зле след разходка и на практика веднага губи съзнание", а реанимационните действия не дават резултат.

 

Тялото на опозиционера след куп разправии с властите бе предадено на майка му едва на 24 февруари. Навални бе погребан на 1 март на Борисовското гробище в Москва. 

Още от "Светът"

ЕС ще подготви контрамерки срещу реципрочните мита на САЩ, каза Урсула фон дер Лайен

Вече финализираме първия комплекс от насрещни мерки в отговор на митата върху алуминия и стоманата, посочи тя в позиция, разпространена преди партньорската среща на върха ЕС – Узбекистан в Самарканд.

Прочетете повече прочетете повече

Великобритания и Италия се обявиха за диалог, а Канада ще излезе с контрамерки - реакции на западни страни на новите мит

Италианският премиер Джорджа Мелони определи решението на Вашингтон като "грешка" и добави, че САЩ няма да спечелят нищо от него

Прочетете повече прочетете повече

Дания ще купи от Франция няколкостотин ракети "Мистрал 3", съобщи Елисейският дворец

Дания, която неотдавна отпусна допълнителен бюджет от почти 7 млрд. евро за своята отбрана, обяви също така закупуването на 130 финландски бронетранспортьора "Патрия" за 1,9 млрд. крони (254 млн. евро)

Прочетете повече прочетете повече

Последни новини

Най-четени